miércoles, 12 de enero de 2011

Papa Roach - Forever♥

ENG:
In the brightest hour 
Of my darkest day 
I realized 
What is wrong with me 

Can't get over you 

Can't get through to you 
It's been a helter-skelter romance from the start 

take these memories 
that are haunting me 
of a paper man cut into shreds 
by his own pair of scissors 
he'll never forgive her... 
he'll never forgive her... 

Because days come and go 
But my feelings for you are forever 

Sitting by the fire on a lonely night 
Hanging over from another good time 
With another girl... little dirty girl 
You should listen to this story of a life 

You're my heroin- 
In this moment I'm lonely 
fullfilling my darkest dreams 
All these drugs, all these women 
I'm never forgiving... 
this broken heart of mine 

One last kiss 
Before I go 
Dry your tears 
It is time to let you go 

One last kiss.
ESP:
Para siempre

En las horas más brillantes
De mis días más oscuros
Me di cuenta
¿Qué hay de malo en mí

No se puede obtener más de ti
No se puede obtener a través de ti
Ha sido un Helter Skelter romance desde el principio

tomar en consideración estos recuerdos
que se me acosan
de un hombre de papel cortado en pedazos
por su propio par de tijeras
él nunca lo va a perdonar ...
él nunca lo va a perdonar ...

Porque los días vienen y van
pero mis sentimientos por ti son para siempre

Sentado por el fuego de una sola noche
que cualga a partir de otro buen tiempo
Con otra chica ... poco sucia niña
Tu debes escuchar esta historia de una vida

Eres mi heroína -
En este momento estoy solo
llenando mis sueños más oscuros
Todos estos fármacos, todas estas mujeres
Esto nunca lo voy a perdonar ...
este corazón roto de minas

Un último beso
Antes de ir
Seco tus lágrimas
Es hora de dejarte ir

Un último beso.

No hay comentarios:

Publicar un comentario