viernes, 6 de abril de 2012

Pierce the veil - Caraphernelia ♥

ENG:
What if I can't forget you?
I'll burn your name into my throat.
I'll be the fire that'll catch you.
What's so good about picking up the pieces?
None of the colors ever light up anymore in this hole.

Nobody prays for the heartless.
Nobody gives another penny for the selfish.
You're learning how to taste what you kill now.
Don't mind me, I'm just reaching for your necklace.
Talking to my mom about this little girl from Texas.

What if I can't forget you?
I'll burn your name into my throat.
I'll be the fire that'll catch you.
What's so good about picking up the pieces?
None of the colors ever light up anymore in this hole.

Just give her back to me.
You know I can't afford the medicine that feeds what I need.

So, baby, what if I can't forget you?
(What if I can't forget you?)
Collide invisible lips like a shadow on the wall,
And just throw, oh no.
You can't just throw me away.

So, what if I can't forget you?
I'll burn your name into my throat.
I'll be the fire that'll catch you.
What's so good about picking up the pieces?
What if I don't even want to?

Oh, oh. Oh, oh. Oh. Oh, oh. Oh, oh, oh. Oh, oh. Oh, oh. Oh.

What if I can't forget you?
I'll burn your name into my throat.
I'll be the fire that'll catch you.
What's so good about picking up the pieces?
None of the colors ever light up anymore in this hole.

Just give her back to me.
You know I can't afford the medicine that feeds what I need.
So, baby, what if I can't forget you?
(What if I can't forget you?)
I'd better learn to live alone.

What's so good about picking up the pieces?
What's so good about? What's so good about?
What's so good about picking up the pieces?
Oh.

ESP:
Querida, no hay cosa que puedas hacer que vaya a arruinar mi noche
(Pero hay solo una cosa)
Este soñador y su pequeño niño azul sangrando
Lamiendo tus dedos como lo hiciste
Y has decidido que hay mucho mas que yo
Oh nena, honestamente es dificil respirar a tu lado, me sacudo
Traje una pistola mientras el predicador intento detenerme
Mi corazon esta latiendo por ti de todos modos

¿Y que si no puedo olvidarte?
Quemare tu nombre en mi garganta
Sere el fuego que te atrape...
¿Tan buena eres recogiendo las piezas?
Ninguno de los colores iluminara mas esta casa

Nadie reza por los crueles
Nadie le da un centavo a un egoista...
No me hagas caso
Solo quiero alcanzar tu cadena
Hablando con mi madre sobre la niña de Texas

¿Y que si no puedo olvidarte?
Quemare tu nombre en mi garganta
Sere el fuego que te atrape
¿Tan buena eres recogiendo las piezas?
Ninguno de los colores iluminara mas esta casa

Solo devuelvemela
Sabes que no puedo obtener la medicina que necesito

Entonces nena
¿Y que si no puedo olvidarte?
Chocan los labios invisibles como una sombra en la pared
Solo desazte, Oh no
(¡No puedes desacerte de mi!)

Entonces
¿Y que si no puedo olvidarte?
Quemare tu nombre en mi garganta
Sere el fuego que te atrape
¿Tan buena eres recogiendo las piezas?
Nunca lo quiero

Oh, oh. Oh, oh. Oh. Oh, oh. Oh, oh, oh. Oh, oh. Oh, oh. Oh.

(¡¿Y que si no puedo olvidarte?!)
(¡Quemare tu nombre en mi garganta!)
(¡Sere el fuego que te atrape!)
¿Tan buena eres recogiendo las piezas?
Ninguno de los colores iluminara mas esta casa

Solo devuelvemela
Sabes que no puedo obtener la medicina que alimenta lo que necesito
¿Y que si no puedo olvidarte?
(¡¿Y que si no puedo olvidarte?!)
Sera mejor aprender a vivir solos...

¿Tan buena eres recogiendo las piezas?
¿Tan buena eres...tan buena eres...
¿Tan buena eres recogiendo las piezas?
Oh.

He is We - I wouldn't mind ♥

ENG:
Merrily we fall out of line
Out of line
I'd fall anywhere with you
I'm by your side
Swinging in the rain
Humming melodies
We're not going anywhere until we freeze.

(Chorus)
I'm not afraid anymore
I'm not afraid.
Forever is a long time.
But I wouldn't mind spending it by your side.

Carefully we'll place for our destiny
You came and you took this heart
And set it free.

Every word you write and sing is so warm to me.
So warm to me.
I'm torn, I'm torn
To be right where you are.

(Chorus)
I'm not afraid anymore.
I'm not afraid.
Forever is a long time.
But I wouldn't mind spending it by your side.

Tell me everyday
I get to wake up to that smile.
I wouldn't mind it at all.
I wouldn't mind it at all.

You so know me.
Pinch me gently.
I can hardly breath.


Forever is a long, long time.
But I wouldn't mind spending it by your side.
Tell me
Everyday I get to wake up to that smile.
I wouldn't mind it at all.
I wouldn't mind it at all.

ESP:
Alegremente nos quedamos fuera de línea
Fuera de línea
Me quedaba en cualquier parte contigo
Yo estoy a tu lado
sacudiendo bajo la lluvia
melodías del tarareo
Nosotros no iremos a ninguna parte hasta que nos congelemos.

(Estribillo)
Yo no tengo miedo
Yo no tengo miedo.
Por siempre es mucho tiempo.
Pero no me importaría pasarlo a tu lado.

Con cuidado, vamos a poner de nuestro destino
Tú viniste y tomaste este corazón
Y lo pusiste en libertad.

Cada palabra que escribes y cantas es tan caliente para mí.
Tan caliente para mí.
Estoy destrozada, estoy rota
Para estar bien dónde estás.


Yo no tengo miedo.
Yo no tengo miedo.
Por siempre es mucho tiempo.
Pero no me importaría pasarlo a tu lado.


Dime todos los días
Tengo que despertarme por esa sonrisa.
No me importaría en absoluto.
No me importaría en absoluto.

Es así que me conoces.
Apriétame suavemente.
Casi no puedo respirar.


Por siempre es un largo, largo tiempo.
Pero no me importaría pasarlo a tu lado.
Dime
Todos los días tengo que despertarme por esa sonrisa.
No me importaría en absoluto.
No me importaría en absoluto

Lana Del Rey - Born To Die♥


ENG:
My oh me, my

Feet don’t fail me now
Take me to the finish line
Oh my heart it breaks every step that I take
But I’m hoping at them gates,
They’ll tell me that you’re mine

Walking through the city streets
Is it by mistake or designed
I feel so alone every Friday nights
Can you make it feel like home, if I tell you you’re mine
It's like I told you honey

Don’t make me sad, don’t make me cry
Sometimes love is not enough when the road gets though
I don’t know why
Keep making me laugh
Let’s go get high
The road is long, we carry on
Try to have fun in the meantime

Come take a walk on the wild side
Let me kiss you hard in the pouring rain
You like your girls insane
Choose your last words, this is the last time
Cause you and I, we were born to die

Lost but now I am found
I can see but once I was blind
I was so confused as a little child
Triyng to take what I could get
Scared that I couldn't find
All those answers honey

Don’t make me sad, don’t make me cry
Sometimes love is not enough when the road gets though
I don’t know why
Keep making me laugh
Let go get high
The road is long, we carry on
Try to have fun in the meantime

Come take a walk on the wild side
Let me kiss you hard in the pouring rain
You like your girls insane
Choose your last words,
This is the last time
Cause you and I
We were born to die
We were born to die
We were born to die
We were born to die

Come and take a walk on the wild side
Let me kiss you hard in the pouring rain
You like your girls insane

Don’t make me sad, don’t make me cry
Sometimes love is not enough when the road gets though
I don’t know why
Keep making me laugh
Let go get high
The road is long, we carry on
Try to have fun in the meantime

Come take a walk on the wild side
Let me kiss you hard in the pouring rain
You like your girls insane...
Choose your last words,
This is the last time
Cause you and I
We were born to die

ESP:
Pies no me fallen ahora
Llevenme a la linea de meta
Oh mi corazón se rompe a cada paso que doy
Pero stoy esperando en las puertas
Que me digan que eres mio

Caminando por las calles de la ciudad
Esto es por error o desicion?
Me siento tan sola en las noches de viernes
Puedes hacerlo sentir como en casa
Si te digo que eres mio
Es como te dije cariño

No me entrisezcas no me hagas llorar
Aveces el amor no es suficiente cuando el camino se torna duro
No se por que
Suigeme haciendo reir
Vamos, lleguemos alto
El camino es lagro y continuamos
Trata de tener diversion mientras tanto

Vamos caminemos en el lado salvaje
Dejame besarte fuerte en la tormenta
Te gustan tus chicas dementes
Escoje tus ultimas palabras
Esta es la ultima vez
Por que tu y yo nacimos para morir

Perdida pero ahora me encontré
Puedo ver pero un tiempo estuve ciega
Estaba tan confundida como una niña pequeña
Tratando de conseguir lo que podia
Asustada de no poder encontrar
Todas esas respuestas cariño

No me entrisezcas no me hagas llorar
Aveces el amor no es suficiente cuando el camino se torna duro
No se por que
Suigeme haciendo reir
Vamos, lleguemos alto
El camino es lagro y continuamos
Trata de tener diversion mientras tanto

Vamos caminemos en el lado salvaje
Dejame besarte fuerte en la tormenta
Te gustan tus chicas dementes
Escoje tus ultimas palabras
Esta es la ultima vez
Por que tu y yo nacimos para morir
Nacimos para morir
Nacimos para morir
Nacimos para morir

Vamos caminemos en el lado salvaje
Dejame besarte fuerte en la tormenta
Te gustan tus chicas dementes

No me entrisezcas no me hagas llorar
Aveces el amor no es suficiente cuando el camino se torna duro
No se por que
Suigeme haciendo reir
Vamos, lleguemos alto
El camino es lagro y continuamos
Trata de tener diversion mientras tanto

Vamos caminemos en el lado salvaje
Dejame besarte fuerte en la tormenta
Te gustan tus chicas dementes
Escoje tus ultimas palabras
Esta es la ultima vez
Por que tu y yo nacimos para morir

NeverShoutNever - Your Biggest Fan♥

ENG:
I'm a real big fan of yours
But I'm quite the joke to you
But girl it wasn't a joke when you
Kissed me in your room and replied
"I love you too"

I'm a little bit insecure
From all of this mis-treatment
But see I'm workin it out
Workin it out you're so damn hard
When you learn

sha da da da da da da da da da
da da da da da da da da da

I am running out of words
To say to you, wondering why im
wasting my time
Thinking back and won-dering why
I'm such a fool for loving you

And I get to the point where
All I wanted for for us to make up
But its not that easy
Cause girl you move on so quickly
Keeping a boy like me at the edge of his seat

And I know everything you do
Is all about your perfect image
Well I hope this song
It helps your image

sha da da da da da da da da da da
da da da
I'm so over you now

I am running out of words
To say to you, wondering why I'm
Wasting my time
Thinking back and won-dering why
I'm such a fool for loving you

And I was one who thought I was strong
Well you proved me wrong
Now I'm singing along every song
On the radio i dont wanna go
Come on baby tell me
Something I wanna know
Now wanna see what is on my mind
Because slack of motivation is
taking over my time and I'm sick of trying

All together now!

I am running out of words
To say to you, wondering why I'm
Wasting my time
Thinking back and won-dering why
I'm such a fool for loving you

ESP:
Soy un gran admirador tuyo
Pero de todas formas puedo bromear contigo
Pero chica no fue una broma cuando
Me besaste en tu habitación y me respondiste
"Yo también te amo"

Estoy un poquito inseguro
Por todo este maltrato
Pero verás estoy solucionando esto
Solucionandolo, eres tan malditamente complicada
Cuando aprendes

sha da da da da da da da da da
da da da da da da da da da

Estoy escapando de las palabras
Que tengo que decirte, preguntandome por que estoy desperdiciando mi tiempo
Pensando y preguntandome 
por qué?
Soy tan estúpido por amarte

Y llego al punto donde
Todo lo que quería para nosotros es disimular
Pero no es tan fácil
Porque chica tú te mueves tan rápidamente
Manteniendo un chico como yo en el borde de su asiento

Y sé que todo lo que haces
Es solo acerca de tu perfecta imagen
Bueno espero que esta canció
Ayude tu imagen

sha da da da da da da da da da da
da da da
Estoy tan harto de ti ahora


Estoy escapando de las palabras
Que tengo que decirte, preguntandome por que estoy desperdiciando mi tiempo
Pensando y preguntandome 
por qué?
Soy tan estúpido por amarte

Y yo era uno de quienes se consideraban fuertes
Bueno tu provaste que estaba equivocado
Ahora canto a lo laro de cada canción 
En la radio no quiero estar
Ven cariño dime 
Algo que quiero saber
Ahora quiero ver lo que está en mi mente
La falta de motivación se está apoderando de mi tiempo
Y estoy harto de tratar

Todos juntos ahora!

Estoy escapando de las palabras
Que tengo que decirte, preguntandome por que estoy desperdiciando mi tiempo
Pensando y preguntandome 
por qué?
Soy tan estúpido por amarte