sábado, 18 de junio de 2011

The Used - Kissing You Goodbye ♥

ENG:
Cut yourself in conversation.
Cut a line to make me feel alive.
'Cause you know I'm not alive.
And leave me with your complications.
Take your life, you feel like taking mine.
And meeting God, we stand in line.

Not alone...

Nowhere to go.
not leaving.
not going.
I'm not kissing you goodbye.
On my own.
I'm nothing, just bleeding.
I'm not kissing you goodbye.

Trust to take the right to leave me.
Waiting under dark clouds for the rain.
Praying lightning strikes a change.
As history gets lost,
And as I took that final breath I felt alive.
Meeting God to stand in line.

All alone...

Nowhere to go.
not leaving.
not going.
I'm not kissing you goodbye.
On my own.
I'm nothing, just bleeding.
I'm not kissing you goodbye.

Don't let me go.
Don't say goodbye.
'Cause you know that I'm not a lie.
Don't let me go.
Don't say goodbye.
Don't let this love die.

Nowhere to go.
not leaving.
not going.
I'm not kissing you goodbye.
On my own.
I'm nothing, just bleeding.
I'm not kissing you goodbye.

Don't let me go.
Don't say goodbye.
'Cause you know that I'm not a lie.
Don't let me go.
Don't say goodbye.
Don't let this love die.

I'm not kissing you goodbye.
I'm not kissing you goodbye.
I'm not kissing you goodbye.

ESP:

Corta la conversacion
corta la linea para hacerme sentir vivo
porque tu sabes que yo no estoy vivo

Y dejame con tus complicaciones
toma tu vida, te sientes como si estuvieras tomando la mia
conociendo a dios nos encontramos en la linea,no solos

(coro)

No, a donde ir, no te estoy dejando
no, no te estoy dando el beso del adios
por mi mismo, no soy nada
solo el sangrado,
no te estoy dando el beso del adios

La verdad para tomar lo correcto para dejarme
esperando bajo las nubes oscuras para la lluvia
orando los rayos toman un cambio
como la historia se pierde y
como tomo el aliento final me siento vivo
conociendo a dios para pararnos en la lines, todos solos

(coro)

No, a donde ir, no te estoy dejando
no, no te estoy dando el beso del adios
por mi mismo, no soy nada
solo el sangrado,
no te estoy dando el beso del adios

No dejes que me valla, no digo el adios
porque saben que no estoy vivo
no dejes que me valla, no digo el adios
no dejes que esto muera
No dejes que me valla, no digo el adios
porque saben que no estoy vivo
no dejes que me valla, no digo el adios
no dejes que esto muera

(coro)

No, a donde ir, no te estoy dejando
no, no te estoy dando el beso del adios
por mi mismo, no soy nada
solo el sangrado,
no te estoy dando el beso del adios

No te estoy dando el beso del adios
No te estoy dando el beso del adios

Emre Aydın - Tam Dört Yıl Olmuş Dün♥

TURK:
Tam dört yıl olmuş dün
Az önce farkettim
Bir şeyler bıraktım
O evde
Cihangir'de

Fotoğraflar kayıp
Adresler değişmiş
İmkansız olmuşuz
Hayattayken üstelik

Sen giderken ben
Işıkları söndürdüm
Prangalar giyindim
Tam dört yıl olmuş dün

Bitmez sandığım şey
En önce bitti
Yani kaybettim seni
Elimle koymuş gibi

Ne kadar istemiştim
Nelerden vazgeçmiştim
Bir şey olmak için
Hayatında senin.

ENG:
Full four year yesterday was 
I just noticed 
I left something 
O at home 
Cihangir 

Lost photos 
Addresses have changed 
Impossible olmuşuz 
Even still alive 

I'm going You 
Lights switched off the 
I dressed Prangalar 
Yesterday was a full four-year 

I think as soon as something 
Most is over before 
So you've lost 
Like put my hand 

How much I wanted to 
Given up what 
One thing to be 
Life is yours.

Adele - Rolling In The Deep♥

ENG:
There’s a fire starting in my heart
Reaching a fever pitch,
It’s bringing me out the dark
Finally I can see your crystal clear
Go head and sell me out and I'll lay your shit bare

See how I leave with every piece of you
Don’t underestimate the things that I will do

There’s a fire starting in my heart
Reaching a fever pitch,
And it’s bring me out the dark

The scars of your love remind me of us
They keep me thinking that we almost had it all
The scars of your love they leave me breathless
I can’t help feeling
We could have had it all
Rolling in the deep
You had my heart and soul
And you played it
To the beat

Baby I have no story to be told
But I’ve heard one of you
And I’m gonna make your head burn
Think of me in the depths of your despair
Making a home down there
It Reminds you of the home we shared

The scars of your love remind me of us
They keep me thinking that we almost had it all
The scars of your love they leave me breathless
I can’t help feeling
We could have had it all
Rolling in the deep
You had my heart and soul
And you played it
To the beat

We could have had it all
Rolling in the deep
You had my heart and soul
And you played it
To the beat

Throw your soul through every open door
Count your blessings to find what you look for
Turned my sorrow into treasured gold
You pay me back in kind and reap just what you sow

We could have had it all
We could have had it all
It all, it all it all,
We could have had it all
Rolling in the deep
You had my heart and soul
And you played it
To the beat

We could have had it all
Rolling in the deep
You had my heart and soul
And you played it
To the beat

ESP:
Hay un incendio empezando en mi corazón
Alcanzando un punto muy frío,
Me está llevando a la oscuridad
Finalmente puedo ver tu claridad
Sigue adelante y traicióname y yo expondré totalmente tu cagada

Mira como me marcho con cada pedazo de ti
No subestimes las cosas que haré

Hay un incendio empezando en mi corazón
Alcanzando un punto muy frío
Y me está llevando a la oscuridad

Las cicatrices de tu amor me hacen recordar lo nuestro
Me mantienen pensando que lo tuvimos casi todo
Las cicatrices de tu amor me dejan sin aliento
No puedo evitar el sentimiento
Pudimos haberlo tenido todo
Ondulando en las profundidades
Tú tuviste mi corazón y alma
Y la tocaste
Al ritmo

Cariño no tengo ninguna historia que contar
Pero he escuchado una de ti
Y voy a hacer que tu cabeza arda
Al pensar en mí en lo más profundo de tu desesperación.
Hacer un hogar allí
Te recuerda el hogar que compartimos

Las cicatrices de tu amor me hacen recordar lo nuestro
Me mantienen pensando que lo tuvimos casi todo
Las cicatrices de tu amor me dejan sin aliento
No puedo evitar el sentimiento
Pudimos haberlo tenido todo
Ondulando en las profundidades
Tú tuviste mi corazón y alma
Y la tocaste
Al ritmo

Pudimos haberlo tenido todo
Ondulando en las profundidades
Tú tuviste mi corazón y alma
Y la tocaste
Al ritmo

Arroja tu alma por cada puerta abierta
Cuenta tus bendiciones hasta encontrar lo que buscas
Convertiste mi tristeza en oro atesorado
Me pagas con la misma moneda y cosechas lo que siembras

Pudimos haberlo tenido todo
Pudimos tenerlo todo
Tenerlo todo, todo
Pudimos haberlo tenido todo
Ondulando en la profundidad
Tú tuviste mi corazón y mi alma
Y la tocaste
Al ritmo

Pudimos haberlo tenido todo
Ondulando en las profundidades
Tú tuviste mi corazón y alma
Y la tocaste
Al ritmo

viernes, 17 de junio de 2011

Breaking Benjamin - The Diary Of Jane ♥

ENG:
If I had to
I would put myself right beside you
So let me ask
Would you like that?
Would you like that?

And I don't mind
If you say this love is the last time
So now I'll ask
Do you like that?
Do you like that?

NO!!

Something's getting in the way
Something's just about to break
I will try to find my place in the diary of Jane
So tell me how it should be

Try to find out what makes you tick
As I lie down
Sore and sick
Do you like that?
Do you like that?

There's a fine line between love and hate
And I don't mind
Just let me say that I like that
I like that

Something's getting in the way
Something's just about to break
I will try to find my place in the diary of Jane
As I burn another page
As I look the other way
I still try to find my place in the diary of Jane
So tell me how it should be

Desperate, I will crawl
Waiting for so long
No love, there is no love
Die for anyone
What have I become

Something's getting in the way
Something's just about to break
I will try to find my place in the diary of Jane
As I burn another page
As I look the other way
I still try to find my place
In the diary of Jane

ESP:
Si tuviera
Me pondría a tu lado
Así que déjame preguntar
¿Te gustaría?
¿Te gustaría?

Y no me importa
Si dices que este amor se acabo
Así que ahora pregunto
¿Eso Te gusta?
¿Eso Te gusta?

NO!!

Algo se esta poniendo en el camino
Algo esta a punto de romperse
Intentare encontrar mi lugar en el diario de Jane
Así que dime ¿como debería ser?

Intento descubrir que conlleva a tu comportamiento
Mientras me acuesto
Adolorido y enfermo
¿Eso te gusta?
¿Eso te gusta?

Hay una línea fina entre el amor y el odio
Y no me importa
Solo déjame decir que me gusta
Me gusta

Algo se esta poniendo en el camino
Algo esta a punto de romperse
Intentare encontrar mi lugar en el diario de Jane
Mientras quemo otra pagina
Mientras miro la otra manera
Aun intento encontrar mi lugar en el diario de Jane
Así que dime ¿como debería ser?

Desesperado, me arrastrare
Esperando por mucho tiempo
No amor, no hay amor
Morir por cualquiera
¿En que me he convertido?

Algo se esta poniendo en el camino
Algo esta a punto de romperse
Intentare encontrar mi lugar en el diario de Jane
Mientras quemo otra pagina
Mientras miro la otra manera
Aun intento encontrar mi lugar
En el diario de Jane

Lil Wayne - Dear Anne ♥

ENG:

Out of sight, out of mind,
out of time, to decided.
Do we run?
Should I hide?
For the rest, of my life.
x2

Verse 1:
Dear Anne
My number 1 fan
I write with the light from the lamp on my nightstand
with my pen in my right hand
and that’s also my mic hand
codeine in the sprite can
ink on the white pad
and I’m thinking of life, Anne
and wrong and right, Anne
and sometimes I’m right
and sometimes I might
ca-can I find the light?
still my rhymes are bright
so I continue my plan
and I’m sure (shore) like white sand
that they’ll be price payin’
before my flight land
but still, I want to see more than my sight can
adore, so I cant ignore
what I want anymore
so I just go, you can call me the Gore
And oh yeah
I got a girl, she act like I owe her
and um, sometimes it seems like I just don’t know her
and yeh, the relationship is starting to feel like a chore
but I really hope I’m not starting to bore
Page 1.

[Chorus]
Out of sight, out of mind,
out of time, to decided.
Do we run?
Should I hide?
For the rest, of my life.
x2

[Verse 2]
Dear Anne
My number 1 fan
I write you this letter
I hope everything’s grand
I hope everyone’s good
I hope everybody’s praying
I hope – hold up baby, let me switch hands
See, lately I’ve been dealing with a lot of shit and
it’s burning me and I can’t get out of this pan
and every time I look there’s a problem with this man
but I ain’t tryna expose, I’m just tryna expand
but your support held me up like kickstands
and I’m also being more careful in how I pick friends
and I’m tryna stay up out them chick’s pants
(laughs) but, I just cant
but, on another note, this ain’t just another note
this is more than a rap
this is more of an oath
And I know you’re wondering what this letter is for
and I’m just hoping that you read this far
Page 2

[Chorus]
Out of sight, out of mind,
out of time, to decided.
Do we run?
Should I hide?
For the rest, of my life.
x2

[Verse 3]
Dear Anne
My number 1 fan
by now you probably think I’m portraying who I’m sayin
and sometimes I wish I wasn’t him, but I am
and it’s people like you that make me part of what I am
but hey, you are the shit
damn, pardon the gram (grammar)
but it’s like you make me feel like I’m a part of the fam
and shit, when my life be like some sort of exam
its a jungle out there- lions, horses and rams
shit, as I sit and wait for the war to began
I just think of you, then I’m rewarded again
and, with you, is where my artistry can
and, so with you is where a part of me stands
and, I hope I see you in the stands
Anne, because you know I understand
and, and I’m sorry about Stan
So I wrote this to say I’m your number 1 fan.

[Chorus]
Out of sight, out of mind,
out of time, to decided.
Do we run?
Should I hide?
For the rest, of my life.
x2



ESP:
No encontradas en castellano,lo siento.

Eminem - Stan ♥

ENG:
My tea's gone cold I'm wondering why I..
got out of bed at all
The morning rain clouds up my window..
and I can't see at all
And even if I could it'd all be gray,
but your picture on my wall
It reminds me, that it's not so bad,
it's not so bad..

Dear Slim, I wrote but you still ain't callin
I left my cell, my pager, and my home phone at the bottom
I sent two letters back in autumn, you must not-a got him
There probably was a problem at the post office or something
Sometimes I scribble addresses too sloppy when I jot him
but anyways; fuck it, what's been up? Man how's your daughter?
My girlfriend's pregnant too, I'm bout to be a father
If I have a daughter, guess what I'ma call her?
I'ma name her Bonnie
I read about your Uncle Ronnie too I'm sorry
I had a friend kill himself over some bitch who didn't want him
I know you probably hear this everyday, but I'm your biggest fan
I even got the underground shit that you did with Skam
I got a room full of your posters and your pictures man
I like the shit you did with Ruckus too, that shit was phat
Anyways, I hope you get this man, hit me back,
just to chat, truly yours, your biggest fan
This is Stan

My tea's gone cold I'm wondering why I..
got out of bed at all
The morning rain clouds up my window...
and I can't see at all
And even if I could it'd all be gray,
but your picture on my wall
It reminds me, that it's not so bad,
it's not so bad...

Dear Slim, you still ain't called or wrote, I hope you have a chance
I ain't mad - I just think it's FUCKED UP you don't answer fans
If you didn't wanna talk to me outside your concert
you didn't have to, but you coulda signed an autograph for Matthew
That's my little brother man, he's only six years old
We waited in the blistering cold for you,
four hours and you just said, "No."
That's pretty shitty man - you're like his fucking idol
He wants to be just like you man, he likes you more than I do
I ain't that mad though, I just don't like being lied to
Remember when we met in Denver - you said if I'd write you
you would write back - see I'm just like you in a way
I never knew my father neither;
he used to always cheat on my mom and beat her
I can relate to what you're saying in your songs
so when I have a shitty day, I drift away and put 'em on
cause I don't really got shit else so that shit helps when I'm depressed
I even got a tattoo of your name across the chest
Sometimes I even cut myself to see how much it bleeds
It's like adrenaline, the pain is such a sudden rush for me
See everything you say is real, and I respect you cause you tell it
My girlfriend's jealous cause I talk about you 24/7
But she don't know you like I know you Slim, no one does
She don't know what it was like for people like us growin up
You gotta call me man, I'll be the biggest fan you'll ever lose
Sincerely yours, Stan -- P.S.
We should be together too

My tea's gone cold I'm wondering why I..
got out of bed at all
The morning rain clouds up my window..
and I can't see at all
And even if I could it'd all be gray,
but your picture on my wall
It reminds me, that it's not so bad,
it's not so bad...

Dear Mister-I'm-Too-Good-To-Call-Or-Write-My-Fans,
this'll be the last package I ever send your ass
It's been six months and still no word - I don't deserve it?
I know you got my last two letters;
I wrote the addresses on 'em perfect
So this is my cassette I'm sending you, I hope you hear it
I'm in the car right now, I'm doing 90 on the freeway
Hey Slim, I drank a fifth of vodka, you dare me to drive?
You know the song by Phil Collins, "In the Air of the Night"
about that guy who coulda saved that other guy from drowning
but didn't, then Phil saw it all, then at a show he found him?
That's kinda how this is, you coulda rescued me from drowning
Now it's too late - I'm on a 1000 downers now, I'm drowsy
and all I wanted was a lousy letter or a call
I hope you know I ripped ALL of your pictures off the wall
I love you Slim, we coulda been together, think about it
You ruined it now, I hope you can't sleep and you dream about it
And when you dream I hope you can't sleep and you SCREAM about it
I hope your conscience EATS AT YOU and you can't BREATHE without me
See Slim; *screaming*
Shut up bitch! I'm trying to talk!
Hey Slim, that's my girlfriend screamin in the trunk
but I didn't slit her throat, I just tied her up, see I ain't like you
cause if she suffocates she'll suffer more, and then she'll die too
Well, gotta go, I'm almost at the bridge now
Oh shit, I forgot, how am I supposed to send this shit out?

My tea's gone cold I'm wondering why I..
got out of bed at all
The morning rain clouds up my window...
and I can't see at all
And even if I could it'd all be gray,
but your picture on my wall
It reminds me, that it's not so bad,
it's not so bad...

Dear Stan, I meant to write you sooner but I just been busy
You said your girlfriend's pregnant now, how far along is she?
Look, I'm really flattered you would call your daughter that
and here's an autograph for your brother,
I wrote it on the Starter cap
I'm sorry I didn't see you at the show, I musta missed you
Don't think I did that shit intentionally just to diss you
But what's this shit you said about you like to cut your wrists too?
I say that shit just clowning dog,
c'mon - how fucked up is you?
You got some issues Stan, I think you need some counseling
to help your ass from bouncing off the walls when you get down some
And what's this shit about us meant to be together?
That type of shit'll make me not want us to meet each other
I really think you and your girlfriend need each other
or maybe you just need to treat her better
I hope you get to read this letter, I just hope it reaches you in time
before you hurt yourself, I think that you'll be doin just fine
if you relax a little, I'm glad I inspire you but Stan
why are you so mad? Try to understand, that I do want you as a fan
I just don't want you to do some crazy shit
I seen this one shit on the news a couple weeks ago that made me sick
Some dude was drunk and drove his car over a bridge
and had his girlfriend in the trunk, and she was pregnant with his kid
and in the car they found a tape, but they didn't say who it was to
Come to think about, his name was.. it was you
Damn!

ESP:
Mi té se ha vuelto frio y me pregunto por que...
sali de la cama por completo
Las nubes de lluvia de la mañana por mi ventana
y no puedo ver por completo
y aun si pudiera ver todo, todo seria gris
pero tu foto en la pared
me hace recordad, que no todo es malo
no todo es malo...

Querido Slim, te escribi pero aun no respondes
deje mi direccion, mi localizador, y el telefono de mi casa en la parte de abajo
mande dos cartas otra vez en otoño, tu no debiste de recibirlas
probablemente fue un problema en la oficina de correo o algo por el estilo
a veces escribo las direcciones mal cuando las recibo
pero bueno, al carajo, como has estado, hombre como esta tu hija?
mi novia esta embarazada tambien, voy a ser padre
si tengo una hija, adivina como se va a llamar?
su nombre va a ser Bonnie
estaba leyendo sobre tu tio Ronnie tambien, lo siento,
tube un amigo que se mato por una puta que no lo queria
supogo que tu escuchas esto todo el tiempo, pero soy tu fan numero uno
incluso tengo la mierda que hiciste con Skam
Tengo un cuarto lleno de posters y fotos tuyas
Tambien me gusta la mierda que hiciste con Rawkus, esa mierda era grande
como sea, espero que te llege esto, respondeme,
solo para hablar, siempre tuyo, tu fan mas grande
Stan

Mi té se ha vuelto frio y me pregunto por que...
sali de la cama por completo
Las nubes de lluvia de la mañana por mi ventana
y no puedo ver por completo
y aun si pudiera ver todo, todo seria gris
pero tu foto en la pared
me hace recordad, que no todo es malo
no todo es malo...

Querido Slim, sigues sin responder espero que tengas la oportunidad
no estoy enojado- solo pienso que es algo estupido que no le respondas a tus fans
si no querias hablar conmigo afuera del concierto
no tenias por que, pero le hubieras firmado un autografo a Matthew
es mi hermano menor, el solo tiene seis años
esperamos en el maldito frio por ti,
cuatro horas y solo dijiste ''No''.
Eso es una mierda hombre
tu eres como su maldito idolo
el quiere ser como tu, incluso le gustas mas que a mi
no estoy tan enojado, solo que no me gusta que me mientan
recuerdas cuando nos conocimos en Denver -dijiste que si te escribia me responderias- ves
soy como tu en una manera
nunca conoci a mi padre como tu;
el solia engañar a mi mama y golpearla
me siento relacionado con lo que dices en tus canciones, cuando tengo un dia de mierda, me alejo y las escucho
por que no recibo nada a cambio pero esa mierda me ayuda cuando estoy deprimido
incluso tengo un tatuaje con tu nombre en mi pecho
a veces me corto a mi mismo para ver cuanto sangra
es como adrenalina, el dolor es una fuerza para mi
vez todo lo que dices es verdad, y te respeto por que lo dices
mi novia esta celosa por que hablo de ti todo el dia
pero ella no te conoce como yo, nadie lo hace
ella no sabe lo que es para la gente como nosotros creecer
me tienes que responder, yo sere el fan mas grande que perderas
sinceramente tuyo, Stan -- P.S. tambien deberiamos de estar juntos

Mi té se ha vuelto frio y me pregunto por que...
sali de la cama por completo
Las nubes de lluvia de la mañana por mi ventana
y no puedo ver por completo
y aun si pudiera ver todo, todo seria gris
pero tu foto en la pared
me hace recordad, que no todo es malo
no todo es malo...

Querido señor-soy-tan-genial-como-para-hablar-o-escribir-a-mis-fans,
esta va a ser la ultima carta que te envie
han sido seis meses y aun sin palabras - no lo merezco?
se que tienes mis anteriores cartas
les anote la direccion perfectamene
esta es mi grabacion que te envio, y espero que la escuches
estoy en el auto ahora mismo, estoy haciendo 90 en la autopista
hey Slim me tome una botella de vodka, me permites conducir?
conoces la cancion "In the Air of the Night" de phil collins
sobre el hombre que pudo salvar al otro hombre de ahogarse
perno no lo hizo, luego phil lo vio todo, luego en un show lo encontro?
eso es como lo que esta pasando ahora, me pudiste haber salvado de ahogarme
ahora es muy tarde - estoy 1000 veces mas deprimido y somnoliento
y todo lo que queria era una pequeña carta o una llamada
y espero que sepas que quite todas tus fotos de la pared
te amo Slim, podiamos haber estado juntos, piensalo
ahora lo arruinaste, espero que no puedas dormir y sueñes sobre eso
y cuando sueñes espero que no puedas dormis y GRITES sobre eso
espero que tu conciencia TE DESTRUYA y no puedas RESPIRAR sin mi
mira Slim; *gritando*
callate puta! estoy intentando hablar!
hey Slim esa es mi novia en la maletera (cajuela)
pero no le corte la garganta,
solo la amarre, mira no me gustas
pero si ella se sofoca ella sufrira mas y ella morira tambien
bueno, me tengo que ir, estoy casi en el puente
oh mierda, lo olvide, como se supone que mande esta mierda

Mi té se ha vuelto frio y me pregunto por que...
sali de la cama por completo
Las nubes de lluvia de la mañana por mi ventana
y no puedo ver por completo
y aun si pudiera ver todo, todo seria gris
pero tu foto en la pared
me hace recordad, que no todo es malo
no todo es malo...

Querido Stan, he querido escribirte lo antes posible pero he estado ocupado
habias dicho que tu novia esta embarazada, cuanto tiempo lleva?
mira, me siento agradecido que llamaras a tu hija asi
y aqui esta un autografo para tu hermano lo escribi en el reverso
lo siento si no te vi en el show, te debi de haber perdido
no pienses que hice esa mierda para retarte
pero que eso que dijiste sobre cortarte las muñecas?
yo digo que eso es pura mierda hermano
por favor - que tan jodido estas?
tu tienes algunos problemas Stan pienso que necesitas algo de consuelo
para ayudarte cuando estes contra las paredes
y que esa mierda sobre estar juntos?
ese tipo de cosas me have pensar en no querer conocerte
yo pienso que tu y tu novia se necesitan el uno al otro
o quizas solo necesites
tratarla mejor
espero que tengas esta carta lo antes posible
antes de que te hagas daño, yo pienso que estas bien
si te relajas un poco, estoy orgulloso de que te insipire pero Stan
por que estas tan enojado? trata de entender de que te quiero como un fan
yo solo no quiero que hagas alguna tonteria
vi una noticia hace un par de semanas y me hizo sentir mal
algun hombre que estaba boracho y manejo su auto sobre un puente teniendo a su novia en el maletero, y ella estaba embarazada con su niño
y en el auto encontraron una grabacion, pero no decia para quien era
deja pensarlo, su nombre era... el tuyo
Maldicion!

maNga - Fly to Stay Alive ♥


ENG:
http://lyricstranslate.com
You've fallen right out of the sky
I could swear you're a natural high
Volcanoes erupting inside...
When I see the sparkle in your eyes
But you don't even realize...
Cause you've been hurt so many times
They play with your heart, told you lies
Thes were wrong all along, you were right
But if you could see my love trough a bird's eye
Will you would know how beautiful it is to
Fly!Baby!Fly!We got to fly to stay alive
These worlds, these worlds
No magic till we try
Take a leap,leap of fate
Reach for the stars in the night
Break the curse of this earth
There's miracles up in the sky
Where love birds fly
Like angels from heaven on earth
With no love they will never die
With dust of the pain and the dirt
And discover a diamond inside
I'm not saying I'm the perfect man
But I swear I will give it a try
I'm no pilot, I got no wings
But I know we will survive
Cause if you could see a love trough a bird's eye
Will you would know how beautiful it is to
Fly!Baby!Fly!We got to fly to stay alive
These worlds, these worlds
No magic till we try
Take a leap,leap of fate
Reach for the stars in the night
Break the curse of this earth
There's miracles up in the sky
Where love birds fly
Fly!Baby!Fly!We got to fly to stay alive
These worlds, these worlds
No magic till we try
Take a leap, leap of fate
Reach for the stars in the night
Break the curse of this earth
There's miracles up in the sky
Where love birds fly

ESP:


No pude encontrar la letra en castellano y el traductor no traducía bien.Sé todo lo que pone acá arriba,asi que si uds. no entienden algo pueden preguntarmelo sólo por HOTMAIL acá:
emreaydin8197tr@hotmail.com

Pixie Lott - Broken Arrow ♥

ENG:
What do you do when you're stuck,
Because the one that you love,
Has pushed you away,
And you can't deal with the pain,
And now you're trying to fix me,
Mend what he did,
I'll find the piece that i'm missing,
But i still miss him,
I miss him, i'm missing him,
Oh i miss him, i miss him i'm missing him

And you're sitting in the front row,
Wanna be first in line,
Waiting by my window,
Giving me all your time,
You could be my hero,
If only i could let go,
But his love is still in me,
Like a broken arrow.
Like a broken arrow.

He's the thorn in my flesh,
That i can't take out,
He's stealing breath,
When you're around,
And now you're trying to convince me,
He wasn't worth it,
But you can't complete me,
He’s the part that is missing,
I miss him, i'm missing him,
Oh i miss him i miss him, i'm missing him,

And you're sitting in the front row,
Wanna be first in line,
Sitting by my window,
Giving me all your time,
You could be my hero,
If only i could let go,
But his love is still in me,
Like a broken arrow,
Like a broken arrow.

What do you do
when your heart’s in two places?
You feel burned but you're torn inside.
You feel love but you just can't embrace it,
When you’ve found the right one at the wrong time.

And you're
Sitting in the front row,
Wanna be first in line,
Sitting by my window,
Giving me all your time,
You could be my hero,
If only i could let go,
But his love is still in me,
Like a broken arrow.
Like a broken arrow.

ESP:
¿Qué haces cuando estás atascado?
Porque quien amas
Te ha apartado
Y no puedes lidiar con el dolor
Y ahora estás tratando de arreglarme
Arreglar lo que él hizo
Voy a encontrar la pieza que me falta
Pero yo todavía lo echo de menos,
Lo extraño, lo estoy extrañando
Oh lo extraño, lo extraño, lo estoy extrañando

Y estás sentado en la primera fila
Quieres ser el primero en la línea
Esperando junto a mi ventana
Brindándome todo tu tiempo
Tú podrías ser mi héroe
Si tan sólo pudiera olvidar
Pero su amor sigue en mí
Como una flecha rota.
Como una flecha rota.

Él es el aguijón en mi piel
Que ya no puedo sacar
El está robando mi aliento
Cuando tú estás a mi lado
Y ahora tratas de convencerme
De que él no valía la pena
Pero no puedes completarme
Él es la parte que falta
Lo extraño, lo estoy extrañando
Oh lo extraño, lo extraño, lo estoy extrañando

Y estás sentado en la primera fila
Quieres ser el primero en la línea
Esperando junto a mi ventana
Brindándome todo tu tiempo
Tú podrías ser mi héroe
Si tan sólo pudiera olvidar
Pero su amor sigue en mí
Como una flecha rota.
Como una flecha rota.

¿Qué haces?
¿Cuando tu corazón está en dos lugares?
Te sientes querida, pero estás rota por dentro
Sientes el amor pero no puedes abrazarlo
Cuando has encontrado al indicado en el momento equivocado

Y estás sentado en la primera fila
Quieres ser el primero en la línea
Esperando junto a mi ventana
Brindándome todo tu tiempo
Tú podrías ser mi héroe
Si tan sólo pudiera olvidar
Pero su amor sigue en mí
Como una flecha rota
Como una flecha rota

Joe Jonas ft Chris Brown - See No More ♥

ENG:
It was Saturday when I got that call
Far away from feeling small
I know, I know, I know what the truth is
Yeah
I try to look away from what you did
Heartache became my friend

You walked away from me baby
I would never done the same
You made me feel like our love was not real
You threw it all away, so

I don't wanna wait for you
I don't wake up thinkin, hopin
You'll get it right this time
'Cause you know that you're so cold
I don't wanna see no more
And I can't get away from you

It's one of the reasons why
That I just can't get you out my mind
And all I keep seen is your picture
I don't wanna see no more

It was so easy to trust you baby
Guess I was so stupid baby
I didn't ever think that this would come
You're runnin right to another one

You walked away from me baby
You threw it all away, so

I don't wanna wait for you
I don't wake up thinkin, hopin
You'll get it right this time
'Cause you know that you're so cold
I don't wanna see no more
And I can't get away from you
It's one of the reasons why
That I just can't get you out my mind
And all I keep seein is your picture
I don't wanna see no more

I used to be afraid of letting go
The fragile part me, I'm here right now
I need you to set me free
I can see it in your eyes
That you won't blame on me this time
No, never
And I want you back but I won't look back, no

I don't wanna wait for you
I don't wake up thinkin, hopin
You'll get it right this time
'Cause you know that you're so cold
I don't wanna see no more
And I can't get away from you
It's one of the reasons why
That I just can't get you out my mind
And all I keep seein is your picture
I don't wanna see no more

ESP:
Era sábado cuando tuve esa llamada
Lejos de sentirse pequeño
Lo sé, lo sé, ya sé cuál es la verdad

Trato de apartar la vista de lo que hiciste
Dolor se convirtió en mi amigo

Te alejaste de mi, bebé
Nunca hubiera hecho lo mismo
Usted me hizo sentir como nuestro amor no era real
Se tiró todo por la borda, asi que

No quiero esperar por usted
No me despierto pensando, esperando
Tendrá que hacerlo bien esta vez
Porque tú sabes que eres tan frío
Yo no quiero ver más
Y no puedo alejarme de ti

Es una de las razones por las
Que yo no puedo sacarte de mi mente
Y veo que todo mantiene tu imagen
Yo no quiero ver más

Era tan fácil confiar en ti, bebé
Supongo que era tan estúpido, bebé
No me ha ocurrido pensar que esto viene
Estás corriendo derecho a otra

Te alejaste de mi, bebé
Se tiró todo por la borda, asi que

No quiero esperar por usted
No me despierto pensando, esperando
Tendrá que hacerlo bien esta vez
Porque tú sabes que eres tan frío
Yo no quiero ver más
Y no puedo alejarme de ti
Es una de las razones por las
Que yo no puedo sacarte de mi mente
Y veo que todo mantiene tu imagen
Yo no quiero ver más

Yo solía tener miedo de dejar ir
La parte frágil, yo estoy aquí en este momento
Necesito que me puso en libertad
Lo puedo ver en tus ojos
Que no culpa a mí esta vez
No, nunca
Y yo te quiero de vuelta pero no voy a mirar hacia atrás, no

No quiero esperarle a usted
No me despierto pensando, esperando
Tendrá que hacerlo bien esta vez
Porque tú sabes que eres tan frío
Yo no quiero ver más
Y no puedo alejarme de ti
Es una de las razones por las
Que yo no puedo sacarte de mi mente
Y todo lo que veo mantiene tu imagen
Yo no quiero ver más

Ashley Rose-Over You ♥

Sorry,I couldn't find the lyrics.
Lo siento,no encontré la letra.

Linkin Park - The Catalyst♥

ENG:
God bless us everyone
We're a broken people living under loaded gun
And it can't be outfoght
Can't be outdone
It can't out matched
It can't be outrun
No

And when I close my eyes tonight
To symphonies of blinding light
God bless everyone
We're a broken people living under loaded gun
No
Oh

Like memories in cold decay
Transmissions echoing away
Far from the world of you and I
Where oceans bleed into the sky.

God bless us everyone
We're a broken people living under loaded gun
And it can't be outfought
It can't be outdone
It can't out matched
It can't be outrun
No

God bless us everyone
We're a broken people living under loaded gun
And it can't be outfought
It can't be outdone
It can't out matched
It can't be outrun
No

And when I close my eyes tonight
To symphonies of blinding light
(God bless us everyone
We're a broken people living under loaded gun
Oooo)
Like memories in cold decay
Transmissions echoing away
Far from the world of you and I
Where oceans bleed into the sky

God save us everyone,
Will we burn inside the fires of a thousand suns?
For the sins of our hand
The sins of our tongue
The sins of our father
The sins of our young
No

God save us everyone,
Will we burn inside the fires of a thousand suns?
For the sins of our hand
The sins of our tongue
The sins of our father
The sins of our young
No

And when I close my eyes tonight
To symphonies of blinding light
(God save us everyone,
Will we burn inside the fires of a thousand suns?
Oooo)
Like memories in cold decay
Transmissions echoing away
Far from the world of you and I
Where oceans bleed into the sky

oooo

Like memories in cold decay
Transmissions echoing away
Far from the world of you and I
Where oceans bleed into the sky

Lift me up, Let me go,
Lift me up, Let me go,
Lift me up, Let me go,
Lift me up, Let me go,
Lift me up, Let me go,
Lift me up, Let me go,
Lift me up, Let me go,
Lift me up, Let me go,
Lift me up, Let me go,
Lift me up,
(it can't be outfought
Can't be outdone)
Let me go
(It can't out matched
It can't be outrun
no)

(Lift me up)
God bless us everyone
(Let me go)
We're a broken people living under loaded gun
(Lift me up)
And it can't be outfought
Can't be outdone
(Let me go)
It can't out matched
It can't be outrun.

(Lift me up)
God bless us everyone
(Let me go)
We're a broken people living under loaded gun
(Lift me up)
And it can't be outfought
Can't be outdone
(Let me go)
It can't out matched
It can't be outrun.

ESP:
Dios nos bendiga a todos
Somos un pueblo destrozado que vive bajo un arma en sobrecarga
Y no puedo equiparme de armas
No puedo superarlo
No se puede estar a mano
No se puede correr más rápido
No

Y cuando cierre los ojos esta noche
Las sinfonias de la luz se segarán
Dios los bendiga a todos
No
Oh

Al igual que las recuerdos cuando caen en frío
Volviéndose transmisiones de eco a la distancia
Lejos del mundo de mi y de tí
Donde los oceanos sangran en dirección al cielo.

dios nos bendiga a todos,
somos un pueblo roto que vive bajo la pistola cargada
y no se puede vencer,
no puede ser menos,
no se puede estar a mano,
no se puede correr mas rapido,
no

dios nos bendiga a todos,
somos un pueblo roto que vive bajo la pistola cargada
y no se puede vencer,
no puede ser menos,
no se puede estar a mano,
no se puede correr mas rapido,
no.

y cuando cierre mis ojos esta noche,
por sinfonias de luz cegadora
(dios nos bendiga a todos,
somos un pueblo roto que vive bajo la pistola cargada
oooo)
al igual que los recuerdos en el frio deterioro,
haciendose eco de las transmisiones lejanas
lejos del mundo de tu y yo,
cuando los oceanos sangran en el cielo.

dios nos guarde a todos,
¿vamos a quemar el interior de los fuegos de mil soles?
por los pecados de nuestra mano,
los pecados de nuestra lengua,
los pecados de nuestro padre,
los pecados de nuestros jovenes,
no

dios nos guarde a todos,
¿vamos a quemar el interior de los fuegos de mil soles?
por los pecados de nuestra mano,
los pecados de nuestra lengua,
los pecados de nuestro padre,
los pecados de nuestros jovenes,
no

y cuando cierre mis ojos esta noche,
por sinfonias de luz cegadora
(dios nos bendiga a todos,
somos un pueblo roto que vive bajo la pistola cargada
oooo)
al igual que los recuerdos en el frio deterioro,
haciendose eco de las transmisiones lejanas
lejos del mundo de tu y yo,
cuando los oceanos sangran en el cielo.

oooo

al igual que los recuerdos en el frio deterioro,
haciendose eco de las transmisiones lejanas
lejos del mundo de tu y yo,
cuando los oceanos sangran en el cielo.

levantame, dejame ir,
levantame, dejame ir,
levantame, dejame ir,
levantame, dejame ir,
levantame, dejame ir,
levantame, dejame ir,
levantame, dejame ir,
levantame, dejame ir,
levantame, dejame ir,
levantame,
(no se puede vencer
no puede ser menos)
dejame ir
(no se puede estar a mano,
no se puede correr mas rapido
no)

(levantame)
dios nos bendiga a todos,
(dejame ir)
somos un pueblo roto que vive bajo la pistola cargada
(levantame)
y no se puede vencer,
no puede ser menos,
(dejame ir)
no se puede estar a mano,
no se puede correr mas rapido
no

(levantame)
dios nos bendiga a todos,
(dejame ir)
somos un pueblo roto que vive bajo la pistola cargada
(levantame)
y no se puede vencer,
no puede ser menos,
(dejame ir)
no se puede estar a mano,
no se puede correr mas rapido.



-_♥Dedicación especial a Connie Shinoda♥-_

sábado, 12 de marzo de 2011

Justin Bieber - Pray♥ (Canción pedida)

ENG:
Ohh Ohh
I just cant sleep tonight.
Knowing that things aint right.
Its in the papers, its on the tv, its everywhere that I go.
Children and crying.
Soldiers are dying
Some people don’t have a home

But I know there’s sunshine behind that rain
I know there’s good times behind that pain
Hey.. can you tell me how I can make a change?

I close my eyes and I can see a brighter day
I close my eyes and pray
I close my eyes and I can see a better day
I close my eyes and pray

I lose my appetite, knowing kids starve tonight.
When I sit up, cause my dinner is still on my plate.
Ooo I got a vision, to make a difference.
And its starting today.

Cause I know there’s sunshine behind that rain
I know there’s good times behind that pain
Can you tell me how I can make a change?

I close my eyes and I can see a brighter day
I close my eyes and pray
I close my eyes and I can see a better day

I close my eyes and pray for the broken-hearted.
I pray for the life not started
I pray for all the ones not breathing.
I pray for all the souls in need.
I pray. Can you give em one today?

I just cant sleep tonight.
Can someone tell me how to make a change?
source

I close my eyes and I can see a brighter day
I close my eyes and pray
I close my eyes and I can see a better day
I close my eyes and I pray

ESP:
Ohh Ohh
Pensé que esta noche no puede dormir.
Sabiendo que las cosas no está bien.
Está en los papeles, en el televisor, por todas partes que voy.
Los niños y el llanto.
Los soldados están muriendo
Algunas personas no tienen un hogar

Pero sé que hay luz del sol detrás de la lluvia
Sé que hay detrás de los buenos tiempos que el dolor
Hey .. ¿puede decirme cómo puedo hacer un cambio?

Cierro los ojos y puedo ver un día más brillante
Cierro los ojos y rezar
Cierro los ojos y puedo ver un día mejor
Cierro los ojos y rezar

Pierdo el apetito, a sabiendas de niños mueren de hambre esta noche.
Cuando se siente, porque mi cena todavía está en mi plato.
Ooo tengo una visión, para hacer una diferencia.
Y a partir de hoy.

Porque yo sé que hay luz del sol detrás de la lluvia
Sé que hay detrás de los buenos tiempos que el dolor
¿Puede usted decirme cómo puedo hacer un cambio?

Cierro los ojos y puedo ver un día más brillante
Cierro los ojos y rezar
Cierro los ojos y puedo ver un día mejor

Cierro los ojos y orar por los quebrantados de corazón.
Rezo por la vida no se ha iniciado
No ruego para todos los respirar.
Rezo por todas las almas que lo necesitan.
Rezo. ¿Puede dar un rezo hoy?

Pensé que esta noche no puede dormir.
¿Puede alguien decirme cómo hacer un cambio?

Cierro los ojos y puedo ver un día más brillante
Cierro los ojos y rezar
Cierro los ojos y puedo ver un día mejor
Cierro los ojos y le pido

Framing Hanley - You Stupid Girl♥

You Stupid Girl (ENGLISH)

Feels like the walls are closing in on me
I'm suffocating, I can barely breathe
And you've got me right where you want me
This is the side of you I've never seen
You're not the girl that you used to be
And you've got me right where you want me
You always know, how to bring me down
Let's just face it now, I'm never changin'
You are my world, my everything
You stupid girl, you're gonna be the death of me
So let me go, just let me be
You stupid girl, I love the way you're killing me
(killing me)
You stupid girl
You're like an angel but with broken wings
A heart so cold can never show mercy
And you've got me right where you want me
You are my world, my everything
You stupid girl, you're gonna be the death of me
So let me go, just let me be
You stupid girl, I love the way you're killing me
(killing me)
You stupid girl (killing me)
You stupid girl
I know I'm a bastard, I'm not a coward
Why can't you see what you're doin' to me?
I'm falling faster, more every hour
Why can't you see what you're doin' to me?
Open your eyes, open your eyes
This is killing me
You are my world, my everything
You stupid girl, you're gonna be the death of me
So let me go, just let me be
You stupid girl, I love the way you're killing me
(killing me)
You stupid girl (killing me)
You stupid girl
Seni Aptal Kiz (TÜRKÇE)
Sanki duvarlar usteme kapaniyor
Boguluyorum, Nerdeyse nefes alamiyorum
Ve beni tam istedigin yere koydun
Bu tarafini daha once gormemistim
Eskisi gibi degilsin
Ve beni tam istedigin yere koydun
Herzaman biliyorsun, beni nasil asagi getirecegini
Yuzleselim simdi, hic bir zaman degismiycem
Sen benim dunyamsin, herseyim
Seni aptak kiz, Benim olumum olacaksin
O yuzden birak beni, kendi halime
Seni aptal kiz, Beni nasil oldurdugunu seviyorum
(Beni olduruyor)
Seni aptal kiz
Melek gibisin ama kanatlari kirik
Buz gibi bir kalp hic bir zaman merhamet gostermez
Ve beni tam istedigin yere getirdin
Sen benim dunyamsin, herseyim
Seni aptak kiz, Benim olumum olacaksin
O yuzden birak beni, kendi halime
Seni aptal kiz, Beni nasil oldurdugunu seviyorum
(Beni olduruyor)
Seni aptal kiz
Biliyorum, ben alcagim, Odlek degilim
Neden bana yaptigini goremiyorsun?
Daha hizli dusuyorum, her saat daha cok
Neden bana yaptigini goremiyorsun?
Gozlerini ac, gozlerini ac
Bu beni olduruyor
Sen benim dunyamsin, herseyim
Seni aptak kiz, Benim olumum olacaksin
O yuzden birak beni, kendi halime
Seni aptal kiz, Beni nasil oldurdugunu seviyorum
(Beni olduruyor)
Seni aptal kiz
Tú Chica Estúpida/Eres Una Estúpida (ESPAÑOL)
Se siente como las paredes se están cerrando para mí
Me estoy ahogando, apenas puedo respirar
Y me tienes justo donde me quieres

Este es el lado de ustedes que nunca he visto
No eres la chica que solía ser
Y me tienes justo donde me quieres

Siempre sabes, cómo me trae abajo
Vamos a hacerle frente ahora, nunca estoy cambiando

Tú eres mi mundo, mi todo
Eres una estúpida, que vas a ser la muerte de mí
Así que déjame ir, déjame ser
Eres una estúpida, me encanta la forma en que me estás matando
(Matándome)
Eres una estúpida

Eres como un ángel, pero con las alas rotas
Un corazón tan frío nunca puede mostrar misericordia
Y me tienes justo donde me quieres

Tú eres mi mundo, mi todo
Eres una estúpida, que vas a ser la muerte de mí
Así que déjame ir, déjame ser
Eres una estúpida, me encanta la forma en que me estás matando
(Matándome)
Eres una estúpida (matarme)
Eres una estúpida

Sé que soy un hijo de puta, yo no soy un cobarde
¿Por qué no puedes ver lo que estás haciendo a mí?
Me estoy cayendo más rápido, más todas las horas
¿Por qué no puedes ver lo que estás haciendo a mí?

Abre tus ojos, abre los ojos

Esto me está matando

Tú eres mi mundo, mi todo
Eres una estúpida, que vas a ser la muerte de mí
Así que déjame ir, déjame ser
Eres una estúpida, me encanta la forma en que me estás matando
(Matándome)
Eres una estúpida (matarme)
Eres una estúpida

HIM - When Love and Death Embrace♥


                                                                          ENG:

When love and death embrace
I'm in love with you
And it's crushing my heart
All I want is you
To take me into your arms

When love and death embrace

I love you
And you're crushing my heart
I need you
Please take me into your arms

When love and death embrace
When love and death embrace
When love and death embrace
When love and death embrace

When love and death
When love and death

When love and death embrace
When love and death embrace
When love and death embrace
When love and death embrace
When love and death embrace
ESP:

Cuando el amor y la muerte se abrazan
Estoy enamorado de ti 
Y está rompiendo mi corazón 
Todo lo que quiero eres tú
Me tomes entre tus brazos 


Cuando el amor y la muerte se abrazan 


Te amo 
Y estás rompiendo mi corazón 
Te necesito 
Por favor tomame entre tus brazos 


Cuando el amor y la muerte se abrazan 
Cuando el amor y la muerte se abrazan 
Cuando el amor y la muerte se abrazan 
Cuando el amor y la muerte se abrazan

Alexandra Stan - Mr. Saxo Beat♥

ENG:
You make me this,
Bring me up,
Bring me down,
Play it sweet,
Make me move like a freek

Mr. Saxo beat

He makes me this,
Bring me up,
Bring me down,
Dancing sweet,
Make me move like a freek

Mr. Saxo beat

You make me this,
Bring me up,
Bring me down,
Play it sweet,
Make me move like a freek

Mr. Saxo beat

He makes me this,
Bring me up,
Bring me down,
Dancing sweet,
Make me move like a freek

Mr. Saxo beat

OOOH OH YEAH
mmmm…yeah
mmmm…yeah
mmmm…yeah(x4)

Saxo Beat

Hey, sexy boy,
Set me free,
Dont be so shy,
Play with me

My dirty boy,
Cant you see,
That you belong,
Next to me

Hey, sexy boy,
Set me free,
Dont be so shy,
Play with me

My dirty boy ,
Can’t you see,
You are the one
To meee…

You make me this,
Bring me up,
Bring me down,
Play it sweet,
Make me move like a freek

Mr. Saxo beat

He makes me this,
Bring me up,
Bring me down,
Dancing sweet,
Make me move like a freek

OOOH OH YEAH
mmmm…yeah
mmmm…yeah
mmmm…yeah(x4)

mmmm…yeah
mmmm…yeah
mmmm…yeah

You make me this,
Bring me up,
Bring me down,
Play it sweet,
Make me move like a freek

Mr. Saxo beat

He makes me this,
Bring me up,
Bring me down,
Dancing sweet,
Make me move like a freek

You make me this,
Bring me up,
Bring me down,
Down down…

Mr. Saxo beat

You make me this,
Bring me up,
Bring me down,
Down down…

Mr.Saxo beat

ESP[con explicación incluida]:
Tú me haces esto,

me subes me bajas,

jugando suave

haciendo que me mueva como una freak (en este caso freak no se refiere a lo que comunmente se entiende por friki, se refiere a una chica que practica todo tipo de posturas sexuales o quizá también se pueda traducir como "salvaje")

Hazme esto

Por favor súbeme,

Por favor bájame

Agradablemente dulce

Hazme moverme como una freak Mr Saxo Beat (esto como digo más arriba parece un juego de palabras con Beat que en inglés callejero quiere decir follar o tener sexo y con Saxo que suena mucho a sex osea que se puede referir al ritmo del Saxo o al ritmo del Sexo o a algo similar)

Tú me haces esto,

me subes me bajas,

jugando suave

haciendo que me mueva como una freak Mr Saxo Beat

Tú me haces esto

Por favor súbeme,

Por favor bájame

Agradablemente dulce

Hazme moverme como una freak Mr Saxo Beat

Saxo Beat

Ey chico sexy no seas tan tímido juega conmigo

Mi chico sucio (sexualmente hablando) no puedes ver que tú debes estar a mi lado

Ey chico sexy no seas tan tímido juega conmigo

Mi chico sucio (sexualmente hablando) no puedes ver que tú eres el único

Tú me haces esto,

me subes me bajas,

jugando suave

haciendo que me mueva como una freak

Tú me haces esto

Por favor súbeme,

Por favor bájame

Agradablemente dulce

Hazme moverme como una freak Mr Saxo Beat
Saxo Beat

Broken pieces - Apocalyptica ft. Lacey of Flyleaf♥

ENG:
Too late, this is not the answer
I need to pack it in
I can't pull your heart together
With just my voice alone

A thousand shards of glass
I came to meet you and
And you cut the piece out of me

And as you ripped it all apart
That’s when I turned to watch you
And as the light in you went dark
I saw you turn to shadow

If I could salvage some part of you
That once you loved
But I'm losing this
And I'm losing you

Oh, I've gotta turn and run
From faces that you've never seen
Oh I've gotta save my blood
From all that you've broken
I hold these pieces of me

It's too late now
To stop the process
This was your choice you let it in
This double life you lead
Is eating you up from within
A thousand shards of glass
You pushed beneath my skin
Left me lying there to bleed
traducción de transmusiclation
And as you showed me your scars
I only held you closer
And as the light in you went dark
I saw you turn over
I wanted always to be there
for you and close to you
But I'm losing this
And I'm losing you

Oh, I've gotta turn and run
From faces that you've never seen
Oh I've gotta save my blood
From all that you've broken
I hold these pieces of me

I’m broken pieces
I hold these pieces of me
I’m broken pieces
I hold these pieces

Maybe without me you'll return
to all the beauty I once knew
But if I stay I know we will both
be drowned by your holding onto me

Oh I've gotta turn and run
From faces that you've never seen
Oh I've gotta save my blood
From all that you've broken
I hold these pieces of me

I’m broken pieces
‘cause I hold these pieces of me
I’m broken pieces
‘cause I hold these pieces of me

ESP:
Demasiado tarde, ésta no es la respuesta
que necesito para retirarme
No puedo calmar tu corazón
simplemente con sólo mi voz

Mil fragmentos de cristal
Vine a encontrarme contigo y
y tú me despedazaste

Y como lo rompiste todo
ahí me di la vuelta para mirarte
y como tu luz se oscureció
te vi convertirte en sombra

Si pudiera rescatar alguna parte de ti
que alguna vez amaste
pero estoy perdiendo esto
y te estoy perdiendo

Oh, tengo que girarme y huir
de rostros que nunca has visto
Oh, tengo que salvar mi sangre
de todo lo que has roto
sujeto estos pedazos de mí

Es demasiado tarde ahora
para detener el proceso
ésta fue tu elección, dejaste que entrara
Esta doble vida que llevas
se te está comiendo desde dentro
Mil fragmentos de cristal
introdujiste a presión bajo mi piel
me dejaste sangrando ahí tendida
traducción de transmusiclation
Y cuando me mostraste tus cicatrices
yo sólo te acerqué más a mí
y cuando tu luz se volvió oscura
te vi darte la vuelta
siempre quise estar ahí
por ti y cerca de ti
pero estoy perdiendo esto
y te estoy perdiendo a ti

Oh, tengo que girarme y huir
de rostros que nunca has visto
Oh, tengo que salvar mi sangre
de todo lo que has roto
sujeto estos pedazos de mí

Estoy hecha pedazos
Sujeto estos pedazos de mí
Estoy hecha pedazos
Sujeto estos pedazos...

Tal vez sin mí volverás
a toda la belleza que una vez conocí
pero si me quedo sé que ambos nos
ahogaremos por
tu manera de agarrarte a mí

Oh, tengo que girarme y huir
de rostros que nunca has visto
Oh, tengo que salvar mi sangre
de todo lo que has roto
sujeto estos pedazos de mí

Estoy hecha pedazos
porque sujeto estos pedazos de mí
Estoy hecha pedazos
porque sujeto estos pedazos de mí