jueves, 29 de diciembre de 2011

Helio - To Write Love On Her Arms♥



ENG:
well she won't leave this night alone
and she won´t sleep at all
and all the sorrow that she takes out on herself
it comes around and leaves her bleeding on the floor
and she knows, yeah she knows that there's a lot of ugly things about this world

these street lights, they shine bright, as they illuminate the darkness of the pavement
they shine, as we try to write in on her arms, the love she longs to taste
and we'll find that inside, that she's a broken heart that anyone could save
it's alright, it's alright, it's alright

feeling worthless, self-destruction
try to take control of this
see the purpose, reconstruction
write it somewhere it will stick
and stars are hiding now
but there's something out there still
and she knows, yeah she knows that there's an awful lot of beauty in this world.

these street lights, they shine bright, as they illuminate the darkness of the pavement
they shine, as we try to write in on her arms, the love she longs to taste
and we'll find that inside, that she's a broken heart that anyone could save
it's alright, it's alright, it's alright

instrumental

the stars are always there
but we miss them in the dirt and clouds
We miss them in the storms
remember hope
remember hope
We have hope

ESP:
Bueno, ella no abandonará esta noche sola 
Y no dormirá mucho
Y todo el dolor que ella saca de sí misma 
Vuelve y la deja sangrando en el suelo 
Y ella lo sabe,sí,ella sabe que hay un montón de cosas feas sobre este mundo 

Estas luces de la calle ,brillan,a medida que iluminan la oscuridad de la acera 
brillan,a medida que intentamos escribir en en sus brazos(de ella),el amor que anhela/añora el gusto
Y encontraremos en su interior que,que ella es un corazón roto que cualquiera podría salvar
Está bien, está bien, está bien 

Sentirse inútil,auto-destruirse, 
Tratar/Intentar de tomar control (sobre esto,sobre la situación)
Ver el propósito, la reconstrucción 
Escribirlo en algún lugar en el que se pegue 
Y las estrellas se esconden ahora 
Pero hay algo por ahí que todavía sigue 
Y ella lo sabe,sí,ella sabe que hay una terrible belleza en este mundo

Estas luces de la calle ,brillan,a medida que iluminan la oscuridad de la acera 
brillan,a medida que intentamos escribir en en sus brazos(de ella),el amor que anhela/añora el gusto
Y encontraremos en su interior que,que ella es un corazón roto que cualquiera podría salvar
Está bien, está bien, está bien  

Instrumental

Las estrellas siempre están ahí
pero las extrañamos en la suciedad y en las nubes
Las extrañamos en las tormentas
recuerda la esperanza
recuerda la esperanza
tenemos esperanza.

No hay comentarios:

Publicar un comentario